狗年吉祥話超困難?三大方向轉個彎

 

對於文案與文字工作者來說,逢年過節的吉祥話是每年一定要碰到的工作,而在十二生肖中,公認最困難的大概就是狗年了吧。

雖說跟狗有關的成語很多,但總是負面意涵多於正面,雞犬升天、蜀犬吠日,再怎麼說都不是什麼好聽的吉祥話;那麼我們或許會想,就用大家常用的、安全的總可以吧?例如下面這些常見的例子:

狗年旺旺來、狗來富、狗來福、好運旺旺來

但是很不幸的,狗年吉祥話的特徵常常給人一種不夠高雅的印象,而能夠運用修改的幅度也有限制。例如大家最常用的諧音「旺」,因只有興旺的意思,沒有辦法應用於其他的表述。

那麼,我們還可以怎麼找出更彈性的狗年吉祥話寫作方法呢?

 

1. 「狗」的不同諧音

除了汪之外,還可以從狗、犬本身發展出「果」、「Go」、「全」等等的諧音。「果」可以繼續使用在成果、果然、果真等等用法;「Go」則對應時下電商的多種用法,適合活潑年輕的品牌使用;至於「全」,也有十全十美的用法等等。

2. 換個說法談談狗

金雞、金豬是我們常聽到的用法,有著農村豐衣足食的意涵,但是因為狗太常在人們生活中出現,所以刻意要把狗狗「黃袍加身」的話,金狗、金犬聽起來就怪怪的。不過「錦犬」、「瑞犬」、「福犬」倒是不錯的用法,能再繼續延伸成「瑞犬迎春」一類兼具文氣與視覺形象的賀詞。

3. 非旺不可怎麼辦?

如果非得要以「旺」這個較為通俗明瞭的說法來當吉祥話,其實也有一些比較沒有那麼浮濫的使用方式,例如說把「旺」當成「望」,就能發想出「旺你好運」等更具巧思的說法。

 

以下收集一些較為少見不錯的狗年賀詞給大家參考:

吠吠揚揚迎狗年

犬效豐年家家富

錦犬獻瑞

玉犬呈祥

狗年臻福祥

喜迎福旺

1 thought on “狗年吉祥話超困難?三大方向轉個彎”

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

實體書 電子書 7/7 同步正式上市

高影響力的
美感文案學

Aesthetic Copywriting:
18 Exquisite Skills to Turn Sale Slogans into Cash

掌握精準的美感文案技巧
打造令人印象深刻的品牌氣質